Sunmill
:)

calmness...
покой

И разогнав крылом туман...
daybreak in the sky...

Strange creation, who lives in the woodlands and in the sunnylands

Мусь
(житель лесов и солнечных аллей)

Sun in the basket
Лучик солнышка в корзинке :)

Fruits of the seeds, sowed in a foul day...
Плоды семян, посеянных в ненастье...

A gloomy shadow...
Угрюмая тень...

Cat, who walks in clouds :)
Кот "в облаках"

Homeless kitty
(more pictures you can see in cat's gallery)
Бездомный котенок, познающий жизнь - его маме откусили часть лапы
(больше фото в кошачьей галерее)

We used to think, that human is smelling the flowers. Who knows, maybe that is a flower, who smells us? Just look at its long nose :)
Мы привыкли думать, что это человек нюхает цветы. Кто знает, а может быть это цветы нюхают нас? Посмотрите только на длинный нос :)

Tha padlock on the Bridge of Lovers - the additional guarantee for love to last forever. Thus, there is a romantic tradition for newly wedded and just young lovers to come on this bidge and to lock their love and write their names of the padlock... fo ever and ever and ever...
What a conglomeration of superstitions!
People say if lover's lock is photographed - the beloveds break apart :(
Seems, one superstition is rounded by another, like one lock locked by other.
And padlocks cover the bridge like superstitions cover our consciousness...

Замок на Мостике Влюбленных - дополнительная гарантия вечной любви. Вот почему молодожены и влюбленные приходят на мост и "затворяют" любовь, подписывая имена на замке... А если замок любви будет сфотографирован - к разлуке влюбленных.
Что за нагромождние суеверий! Похоже, одно суеверия покрывают наши головы, как замки - мост...

Crying loneliness
Плачущее одиночество

The glass Ship-house in sail through the city center
Зеркальный корабль-дом в потоках города - украинская современность

Old church
Старая церквушка - украинский дух

Cafe visitors - flying visitors!
Who knows... Why they cannot be the bird-souls of well-known writers? :)
Посетители кафе - посетители-летуны!
Кто знает, а может быть это души известных писателей-завсегдатаев? :)

Kittens-mushrooms :)
Котята-опята!

A long tail Kite...
Длиннохвостый летучий Змей

When we allow somebody to twine round us and when we decide to hold him up in new common life - our life becomes beautiful
Когда мы кому-то позволяем "обвить" нас, когда мы решаем "поддержать" кого-то в новой общей жизни - жизнь становится красивой

The Doggy portrait.
(His story you can know from the dog's gallery)
Портрет Собаки.
(Ее историю можно увидеть в собачей галерее)

Each of us, even the plant, has its own skin with many little fringes. Just watch closely.
Each of us perceives much deeper than we can imagine. Even the plant does.
We should be more carefully...
У каждого из нас, даже у растений, множество ворсинок на коже. Присмотритесь.
Каждый из нас воспринимает глубже, чем представляется. Даже растения.
Нам бы стоило быть осторожней...

Lazy half-home cat, who likes neighbour's cars for observing Life...
Ленивый полу-домашний кот, который для жизненных созерцаний предпочитает соседсике машины... :)